AGB

Zuletzt aktualisiert: 23. Juli 2026 Die deutsche Fassung dient ausschließlich zu Informationszwecken. Im Falle von Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

1. Gegenstand und Begriffsbestimmungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die Nutzung der Website lessismore.co (die „Website”) sowie jede auf der Website aufgegebene Bestellung. Die Website bietet Pflegeprodukte in Pulverform zum Anrühren (Shampoos, Duschgele, Handseifen), nachfüllbare Flaschen, Wandhalterungen, Geschenksets und Geschenkgutscheine zum Verkauf an (die „Produkte").

Die Produkte werden über die Website von Minimalist Labs SAS verkauft, einer vereinfachten Aktiengesellschaft französischen Rechts mit einem Stammkapital von 30.400 €, mit Sitz in 39 rue du Sentier, 75002 Paris, eingetragen im Handelsregister Paris unter der Nummer B 901 204 271 (SIREN 901 204 271), USt-IdNr. FR16901204271 („Minimalist Labs“, der „Verkäufer”, „wir").

Jede Bestellung setzt die vorherige Annahme dieser AGB voraus, die durch Anklicken eines Kontrollkästchens während des Bestellvorgangs erfolgt. Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen AGB.

Kontakt: hello@lessismore.co — +33 6 18 61 45 67 — Kundenservice Montag bis Samstag, 9–18 Uhr (MEZ).

Begriffsbestimmungen. Im Sinne dieser AGB:

• „Kunde" oder „Sie": jede natürliche Person, die die auf der Website verkauften Produkte erwirbt. Der Kunde muss Endverbraucher (eine nicht gewerblich handelnde natürliche Person), über achtzehn (18) Jahre alt, in Frankreich oder in der Europäischen Union ansässig und geschäftsfähig sein.
• „Bestellung": jede vom Kunden auf der Website aufgegebene und als solche registrierte Bestellung von Produkten.
• „Versandkosten": die Versand- und Lieferkosten der Bestellung, die, sofern nicht anders angegeben, vom Kunden getragen werden.
• „Produkte": die auf der Website zum Verkauf angebotenen Waren.
• „Website": die Website lessismore.co.

Dementsprechend erklärt der Kunde, dass der Kauf für den persönlichen Gebrauch bestimmt ist, und verpflichtet sich, die Produkte nicht weiterzuverkaufen oder zu vertreiben, andernfalls kann seine zivilrechtliche Haftung ausgelöst werden.

2. Produkte

Die zum Verkauf angebotenen Produkte sind die auf der Website dargestellten, im Rahmen der verfügbaren Bestände. Jedes Produkt wird mit seinen wesentlichen Eigenschaften (Inhalt, Verwendung, Zusammensetzung) beschrieben. Die Fotos stellen die Produkte so genau wie möglich dar; geringfügige Abweichungen im Aussehen, die die wesentlichen Eigenschaften nicht beeinträchtigen, begründen keine Haftung des Verkäufers.

Bestimmte Produkte sind Konzentrate, die vor der Verwendung anzurühren sind. Die Gebrauchsanweisungen befinden sich auf der Verpackung und auf der Website und sind zu beachten. Unsere Formeln sind für die ganze Familie ab 3 Jahren geeignet; sie werden aufgrund des Gehalts an natürlichen ätherischen Ölen für Babys und Schwangere nicht empfohlen.

3. Preise und Versandkosten

Die Preise sind in Euro einschließlich aller Steuern angegeben (französische Mehrwertsteuer oder die des Lieferlandes, sofern zutreffend), ohne Versandkosten, die vor der Bestätigung der Bestellung auf der Warenkorbseite sowie auf der Bestellübersichtsseite angezeigt werden.

Bei Lieferungen außerhalb der Europäischen Union (insbesondere Schweiz und Vereinigtes Königreich) können von den Behörden des Bestimmungslandes Einfuhrzölle und -steuern erhoben werden, die vom Kunden zu tragen sind.

Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angezeigten Preise. Jede Preisreduzierung wird gemäß den geltenden Vorschriften unter Angabe des niedrigsten in den letzten dreißig (30) Tagen angewandten Preises ausgewiesen.

Geltende Versandkosten:

• Frankreich — bis 29,89 €: Paketshop 3,90 €, Lieferung nach Hause 4,90 €. Ab 29,90 €: kostenlos.
• Belgien — bis 9,99 €: 6,90 €. Von 10 bis 29,89 €: 4,90 €. Ab 29,90 €: kostenlos.
• Schweiz — bis 9,99 CHF: 9,90 CHF. Von 10 bis 29,89 CHF: 4,90 CHF. Ab 29,90 CHF: kostenlos.
• Übrige Europäische Union — bis 9,99 €: 7,90 €. Von 10 bis 29,89 €: 4,90 €. Ab 29,90 €: kostenlos.
• Vereinigtes Königreich — bis 9,99 £: 7,90 £. Von 10 bis 29,89 £: 4,90 £. Ab 29,90 £: kostenlos.

Die Versandkosten sind ab einem Einkaufswert von 29,90 € (oder dem Gegenwert in Landeswährung) kostenlos, ebenso für jede im Rahmen des Abonnements erfolgende Lieferung (siehe Artikel 7). Die geltenden Tarife sind auf der Seite Versandinformationen aufgeführt und werden stets vor der Bestätigung der Bestellung angezeigt.

4. Bestellung

4.1. Bestellvorgang

Eine Bestellung erfolgt wie folgt: (1) Hinzufügen der Produkte zum Warenkorb; (2) Prüfung und Bestätigung des Warenkorbinhalts; (3) Eingabe der Liefer- und Rechnungsdaten (mit oder ohne Erstellung eines Kundenkontos); (4) ausdrückliche Annahme dieser AGB; (5) sichere Zahlung. Der Kaufvertrag kommt mit der Zahlungsbestätigung zustande. Eine Bestellbestätigung mit den Produkten, dem Preis und der Lieferadresse wird per E-Mail versandt.

Die Bestellungen werden gemäß Artikel L.213-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs auf einem zuverlässigen und dauerhaften Datenträger archiviert; der Kunde kann sie auf Anfrage an hello@lessismore.co einsehen.

4.2. Richtigkeit der übermittelten Angaben

Der Kunde verpflichtet sich, bei der Bestellung genaue, vollständige und aktuelle Angaben zu machen und diese bei Bedarf zu aktualisieren. Minimalist Labs haftet nicht für die Folgen unrichtiger oder unvollständiger Angaben des Kunden, insbesondere einer falschen Liefer- oder E-Mail-Adresse.

4.3. Verfügbarkeit der Produkte

Sollten die bestellten Produkte trotz der Sorgfalt von Minimalist Labs nicht mehr verfügbar sein, informiert Minimalist Labs den Kunden so bald wie möglich auf beliebigem Wege (Telefon oder E-Mail). Für nicht verfügbare Produkte wird kein Betrag abgebucht. Wurde die Zahlung bereits geleistet, wird dem Kunden der auf die nicht verfügbaren Produkte entfallende Teil der Zahlung gemäß Artikel 8 unten erstattet.

4.4. Stornierung der Bestellung durch den Kunden

Solange die Bestellung nicht versandt wurde, kann der Kunde deren Stornierung per E-Mail an hello@lessismore.co verlangen. Minimalist Labs bemüht sich, jeder vor der Vorbereitung des Pakets eingegangenen Anfrage nachzukommen. Nach dem Versand kann der Kunde sein Widerrufsrecht unter den Bedingungen des Artikels 8 ausüben.

4.5. Ablehnung oder Stornierung der Bestellung durch Minimalist Labs

Minimalist Labs behält sich das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen oder zu stornieren im Falle eines bestehenden Streits mit dem Kunden, bei Zahlungsverzug oder -verweigerung, bei begründetem Betrugsverdacht oder wenn die bestellten Mengen auf eine Weiterverkaufstätigkeit hindeuten. Minimalist Labs bemüht sich, den Kunden per E-Mail zu informieren.

5. Zahlung

Die Zahlung erfolgt online zum Zeitpunkt der Bestellung per Bankkarte (Visa, Mastercard, CB, American Express), PayPal, Apple Pay, Shop Pay oder einem anderen auf der Zahlungsseite angebotenen Zahlungsmittel.

Die Transaktionen werden durch den Zahlungsdienstleister der Shopify-Plattform mittels SSL/TLS-Verschlüsselung gesichert. Die Bankdaten des Kunden werden direkt an den betreffenden Zahlungsdienstleister übermittelt; Minimalist Labs hat keinen Zugriff darauf und speichert sie nicht.

Die Zahlung gilt nach Bestätigung der Zahlungsfreigabe durch die ausstellende Stelle als gültig. Bei Ablehnung durch die Bank wird die Bestellung automatisch abgelehnt, und Minimalist Labs ist damit von jeder Verpflichtung und Haftung gegenüber dem Kunden befreit.

Der Kunde kann seine Rechnung in seinem persönlichen Konto unter „Meine Bestellungen" herunterladen. Hat der Kunde kein Kundenkonto erstellt, ist seine Rechnung als Anhang der von Minimalist Labs versandten Versandbestätigungs-E-Mail verfügbar.

Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Zahlung des Preises einschließlich Hauptforderung, Kosten und Steuern Eigentum von Minimalist Labs.

6. Lieferung

6.1. Lieferbedingungen und -fristen

Die Produkte werden an die bei der Bestellung angegebene Adresse in folgenden Gebieten geliefert: Frankreich, Belgien, Schweiz, übrige Europäische Union und Vereinigtes Königreich. Ein Kunde, dessen Land nicht aufgeführt ist, kann uns unter hello@lessismore.co kontaktieren, um eine Lieferung zu vereinbaren.

Jede vor 8 Uhr an einem Werktag aufgegebene Bestellung wird am selben Tag vorbereitet. Richtwerte für die Lieferfristen, ohne Vorbereitungszeit: 2 bis 3 Werktage in Frankreich; 3 bis 5 Werktage in der Schweiz und der übrigen Europäischen Union; 4 bis 5 Werktage im Vereinigten Königreich. Der Kunde wird per E-Mail über die Übergabe des Pakets an den Transporteur informiert, mit der Sendungsnummer.

Sofern keine andere Frist angegeben ist, erfolgt die Lieferung spätestens dreißig (30) Tage nach der Bestellung, gemäß Artikel L.216-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs.

6.2. Entgegennahme der Produkte und Gefahrübergang

Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Produkte geht auf den Kunden über, sobald dieser oder ein von ihm benannter Dritter physischen Besitz an ihnen erlangt (Artikel L.216-4 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).

Bei Erhalt wird der Kunde gebeten, den Zustand des Pakets und die Übereinstimmung der Lieferung zu prüfen. Bei einem beschädigten Paket, einem fehlenden Produkt oder einem nicht der Bestellung entsprechenden Produkt wird der Kunde gebeten, gegenüber dem Transporteur Vorbehalte zu erklären und Minimalist Labs so bald wie möglich unter hello@lessismore.co zu kontaktieren, nach Möglichkeit unter Beifügung von Fotos. Das Fehlen von Vorbehalten entzieht dem Kunden keine seiner Rechte, insbesondere im Rahmen der gesetzlichen Garantien (Artikel 10).

6.3. Lieferverzug

Wird die angekündigte Frist überschritten, kann der Kunde Minimalist Labs auffordern, innerhalb einer angemessenen Nachfrist zu liefern. Erfolgt die Lieferung nicht innerhalb dieser Nachfrist, kann der Kunde die Bestellung per Einschreiben oder schriftlich auf einem anderen dauerhaften Datenträger auflösen. Die gezahlten Beträge werden dann spätestens vierzehn (14) Tage nach der Auflösung erstattet.

6.4. Rücksendung der Produkte

Die Rücksende- und Erstattungsbedingungen sind in den Artikeln 8 (Widerrufsrecht), 9 (Garantie „Zufrieden oder Geld zurück") und 10 (gesetzliche Garantien) beschrieben.

7. Abonnement

7.1. Gegenstand und Abschluss

Die Website bietet ein Abonnementprogramm, um automatisch Nachfüllpackungen im vom Kunden gewählten Intervall (alle 1, 2 oder 3 Monate) zu erhalten. Zum Abschluss wählt der Kunde auf der Produktseite die Option „Abonnement", wählt die gewünschte Lieferfrequenz und bestätigt seine Bestellung gemäß Artikel 4. Der Abschluss erfordert die Erstellung eines Kundenkontos und die Hinterlegung eines Zahlungsmittels. Jede Sendung muss mindestens zwei (2) Nachfüllpackungen enthalten.

7.2. Preis und Abrechnung

Das Abonnement gewährt einen Rabatt von 15 % auf den geltenden öffentlichen Preis der betreffenden Produkte sowie kostenlose Versandkosten bei jeder Sendung. Es fallen keine Abschlussgebühr und keine pauschale Abonnementgebühr an: Der Kunde zahlt nur die erhaltenen Produkte. Jede Sendung wird zum Zeitpunkt des Versands zum am Tag der Verlängerungsbestellung geltenden Preis über das hinterlegte Zahlungsmittel abgerechnet. Der Kunde wird vor jeder Verlängerung per E-Mail informiert.

7.3. Änderung, Aussetzung und Kündigung

Das Abonnement hat keine feste Laufzeit. Der Kunde kann jederzeit über sein Kundenkonto die Produkte oder die Frequenz ändern, eine Lieferung überspringen, das Abonnement aussetzen oder kündigen, kostenlos und ohne Begründung. Die Kündigung ist online über eine direkte und ständige Funktion gemäß den Artikeln L.215-1-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs möglich. Sie wird für noch nicht vorbereitete Sendungen sofort wirksam.

Das Widerrufsrecht (Artikel 8) und die Garantie „Zufrieden oder Geld zurück" (Artikel 9) gelten für jede im Rahmen des Abonnements erfolgende Lieferung.

8. Widerrufsrecht

8.1. Frist und Anwendungsbereich

Gemäß den Artikeln L.221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs hat der Kunde ab Erhalt der Produkte durch ihn selbst oder einen von ihm benannten Dritten eine Frist von vierzehn (14) Tagen, um ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Dieses Recht gilt für unversiegelte Produkte, auch wenn sie zu einem Aktions- oder Ausverkaufspreis gekauft wurden.

8.2. Ausnahme für entsiegelte Produkte

Gemäß Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann das Widerrufsrecht nicht für Produkte ausgeübt werden, die vom Kunden nach der Lieferung entsiegelt wurden und aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zurückgesendet werden können.

Aus Gesundheits- und Hygienegründen unterliegen versiegelte kosmetische Produkte daher nicht dem Widerrufsrecht, wenn sie vom Kunden entsiegelt wurden.

Ein entsiegeltes, getestetes oder benutztes Produkt kann von der kommerziellen Garantie „Zufrieden oder Geld zurück" abgedeckt sein (siehe Artikel 9), die vom Widerrufsrecht zu unterscheiden ist: Sie gilt dreißig (30) Tage ab Erhalt der Bestellung, setzt voraus, dass das Produkt getestet wurde, und berechtigt den Kunden zur Erstattung des Produkts, ohne es zurückzusenden.

8.3. Ausübung des Widerrufsrechts

Zur Ausübung seines Widerrufsrechts teilt der Kunde seine Entscheidung vor Ablauf der Frist durch eine eindeutige Erklärung mit:

• über die Online-Widerrufsfunktion, die dauerhaft über den Link „Vertrag widerrufen" im Fußbereich der Website zugänglich ist und das Widerrufsformular unter https://lessismore.co/pages/eu-withdrawal-form öffnet, gemäß den Artikeln L.221-21 und D.221-5 des französischen Verbrauchergesetzbuchs;
• oder per E-Mail an hello@lessismore.co, gegebenenfalls unter Verwendung des im Anhang wiedergegebenen Muster-Widerrufsformulars.

Minimalist Labs bestätigt den Eingang der Anfrage unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger und übermittelt die Rücksendeanweisungen.

8.4. Rücksendung der Produkte

Die Produkte sind unverzüglich und spätestens vierzehn (14) Tage nach der Widerrufserklärung vollständig und in ihrer Originalverpackung zurückzusenden. Die Rücksendekosten trägt der Kunde.

Minimalist Labs nimmt keine Erstattung vor, wenn die vom Kunden zurückgesandten Produkte nicht den bestellten Produkten entsprechen oder nicht von der Website stammen.

8.5. Erstattung

Minimalist Labs erstattet sämtliche gezahlten Beträge einschließlich der ursprünglichen Versandkosten (zum günstigsten angebotenen Standardtarif) spätestens vierzehn (14) Tage nach der Widerrufserklärung. Die Erstattung kann bis zur Rückerlangung der Produkte oder bis der Kunde einen Versandnachweis erbracht hat, aufgeschoben werden. Sie erfolgt kostenlos über das für die Bestellung verwendete Zahlungsmittel.

Bei einer Teilrücksendung einer Bestellung, die von einem bedingten Angebot profitiert hat (Staffelrabatt, kostenlose Versandkosten, Geschenk), wird der Rabatt auf die behaltenen Produkte neu berechnet, und ein etwaiges Geschenk ist zurückzugeben.

9. Kommerzielle Garantie „Zufrieden oder Geld zurück"

Unabhängig vom Widerrufsrecht und den gesetzlichen Garantien bietet Minimalist Labs eine kommerzielle Garantie „Zufrieden oder Geld zurück" (die „Garantie") mit einer Dauer von dreißig (30) Tagen ab Erhalt der Bestellung an, die für auf der Website gekaufte Produkte gilt, die vom Kunden entsiegelt, getestet oder benutzt wurden.

Diese Garantie berechtigt zur Erstattung des Produktpreises (ohne Versandkosten), ohne Rücksendung des Produkts, gegen Vorlage der Rechnung und eines Nachweises über das Öffnen des Produkts.

Die vollständigen Bedingungen und Modalitäten der Garantie, einschließlich ihrer Nutzungsgrenzen, sind auf der Seite Zufrieden oder Geld zurück aufgeführt, die integraler Bestandteil dieser AGB ist.

Die Garantie ist eine von Minimalist Labs freiwillig gewährte kommerzielle Garantie. Sie gilt unbeschadet des Widerrufsrechts (Artikel 8) und der gesetzlichen Garantien (Artikel 10), die dem Kunden vollumfänglich erhalten bleiben.

10. Gesetzliche Garantien

10.1. Konformität und verdeckte Mängel

Alle Produkte unterliegen der gesetzlichen Konformitätsgarantie (Artikel L.217-3 bis L.217-32 des französischen Verbrauchergesetzbuchs) und der gesetzlichen Garantie für verdeckte Mängel (Artikel 1641 bis 1649 des französischen Zivilgesetzbuchs).

Der folgende Kasten ist der gemäß Anhang A des Artikels D.211-2 des französischen Verbrauchergesetzbuchs vorgeschriebene Pflichthinweis. Nach französischem Recht ist die französische Fassung dieses Kastens (wiedergegeben in der französischen Fassung dieser AGB) maßgeblich. Es folgt eine inoffizielle deutsche Übersetzung, die nur zu Informationszwecken bereitgestellt wird.

Der Verbraucher verfügt ab Lieferung der Ware über eine Frist von zwei Jahren, um die Umsetzung der gesetzlichen Konformitätsgarantie im Falle des Auftretens eines Konformitätsmangels zu erwirken. Während dieser Frist muss der Verbraucher nur das Vorliegen des Konformitätsmangels und nicht den Zeitpunkt seines Auftretens nachweisen.

Die gesetzliche Konformitätsgarantie gibt dem Verbraucher das Recht auf Reparatur oder Ersatz der Ware innerhalb von dreißig Tagen nach seiner Anfrage, kostenlos und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für ihn. Wird die Ware im Rahmen der gesetzlichen Konformitätsgarantie repariert, so profitiert der Verbraucher von einer Verlängerung der ursprünglichen Garantie um sechs Monate. Verlangt der Verbraucher die Reparatur, besteht der Verkäufer jedoch auf dem Ersatz, so wird die gesetzliche Konformitätsgarantie für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Ersatz der Ware erneuert.

Der Verbraucher kann eine Minderung des Kaufpreises unter Behaltung der Ware erwirken oder den Vertrag gegen vollständige Erstattung gegen Rückgabe der Ware auflösen, wenn: (1) der Gewerbetreibende die Reparatur oder den Ersatz verweigert; (2) die Reparatur oder der Ersatz nach Ablauf von dreißig Tagen erfolgt; (3) die Reparatur oder der Ersatz für den Verbraucher eine erhebliche Unannehmlichkeit darstellt; (4) der Konformitätsmangel trotz des erfolglosen Versuchs des Verkäufers, die Konformität herzustellen, fortbesteht. Der Verbraucher hat ebenfalls Anspruch auf eine Preisminderung oder die Auflösung des Vertrags, wenn der Konformitätsmangel so schwerwiegend ist, dass er eine sofortige Preisminderung oder Auflösung rechtfertigt. Bei einem geringfügigen Konformitätsmangel hat der Verbraucher keinen Anspruch auf Auflösung des Kaufvertrags.

Die oben genannten Rechte ergeben sich aus der Anwendung der Artikel L. 217-1 bis L. 217-32 des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Der Verbraucher profitiert ebenfalls von der gesetzlichen Garantie für verdeckte Mängel gemäß den Artikeln 1641 bis 1649 des französischen Zivilgesetzbuchs, und zwar zwei Jahre ab Entdeckung des Mangels; diese berechtigt zu einer Preisminderung bei Behaltung der Ware oder zu einer vollständigen Erstattung gegen Rückgabe der Ware.

Zur Geltendmachung einer gesetzlichen Garantie kann der Kunde uns unter hello@lessismore.co unter Angabe seiner Bestellnummer und einer Beschreibung des Mangels kontaktieren. Die Rücksendekosten für ein nicht konformes oder mangelhaftes Produkt trägt Minimalist Labs. Die Erstattung, der Ersatz oder die Reparatur erfolgt kostenlos für den Kunden.

10.2. Ausschlüsse

Minimalist Labs ist in folgenden Fällen nicht an die in Artikel 10.1 beschriebenen Verpflichtungen gebunden:

• das Produkt stammt nicht von der Website;
• der Schaden oder Mangel ist auf eine dem Produkt äußere Ursache zurückzuführen (Unfall, unsachgemäße Lagerung, Einwirkung anormaler Temperatur- oder Feuchtigkeitsbedingungen, höhere Gewalt);
• der Schaden oder Mangel ist auf ein Verschulden des Kunden zurückzuführen, insbesondere eine nicht den Anweisungen auf der Verpackung und der Website entsprechende Verwendung, eine falsche Zubereitung, eine Vermischung mit einem anderen Produkt oder eine Veränderung des Produkts;
• das Produkt wurde über sein Mindesthaltbarkeitsdatum oder seine Haltbarkeit nach dem Öffnen hinaus verwendet.

Diese Ausschlüsse gelten nicht, wenn der Mangel auf ein Versäumnis von Minimalist Labs zurückzuführen ist, und berühren nicht die zwingenden gesetzlichen Verbraucherschutzbestimmungen.

11. Haftung

Minimalist Labs haftet von Rechts wegen für die ordnungsgemäße Erfüllung des Fernabsatzvertrags gemäß Artikel L.221-15 des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Es haftet jedoch nicht für eine Nichterfüllung, die dem Kunden, der unvorhersehbaren und unüberwindbaren Handlung eines am Vertrag nicht beteiligten Dritten oder höherer Gewalt zuzurechnen ist.

Minimalist Labs haftet nicht für Schäden, die aus dem betrügerischen Eindringen eines Dritten resultieren, das zu einer Veränderung der auf der Website bereitgestellten Informationen geführt hat.

Keine Bestimmung dieser AGB schränkt die Rechte des Kunden aus zwingenden gesetzlichen Vorschriften ein.

12. Nutzung der Website

Die Website ist grundsätzlich jederzeit zugänglich, ausgenommen Wartungsarbeiten. Minimalist Labs garantiert keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Es ist untersagt, die Website zu rechtswidrigen Zwecken zu nutzen, schädliche Inhalte einzubringen oder ihre Sicherheitsvorrichtungen zu beeinträchtigen. Von Nutzern veröffentlichte Inhalte (Bewertungen, Kommentare), die gegen das Gesetz oder Rechte Dritter verstoßen, können entfernt werden.

13. Geistiges Eigentum

Sämtliche Elemente der Website (Marken, Texte, Fotografien, Illustrationen, Logos) sind geschützt und bleiben ausschließliches Eigentum von Minimalist Labs oder seiner Lizenzgeber. Jede nicht genehmigte Nutzung, Vervielfältigung, Darstellung oder Verwertung, ganz oder teilweise, ist untersagt.

14. Personenbezogene Daten

Minimalist Labs bittet den Kunden, die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie zu konsultieren, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wie Minimalist Labs personenbezogene Daten verarbeitet und welche Rechte dem Kunden diesbezüglich zustehen.

15. Reklamationen und Verbrauchermediation

Jede Reklamation kann an den Kundenservice gerichtet werden: hello@lessismore.co. Wir bemühen uns, innerhalb von fünf (5) Werktagen zu antworten.

Gemäß den Artikeln L.612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann der Kunde, nachdem er zunächst eine schriftliche, unbeantwortet gebliebene Reklamation an den Kundenservice gerichtet hat, kostenlos den Verbrauchermediator in Anspruch nehmen, dem Minimalist Labs angehört:

CMAP — Verbrauchermediation Centre de Médiation et d’Arbitrage de Paris 39 avenue Franklin D. Roosevelt, 75008 Paris, Frankreich www.cmap.fr — Online-Einreichung der Fälle, Rubrik „Nous saisir"

Es steht dem Kunden frei, die Mediation anzunehmen oder abzulehnen und im Falle ihres Scheiterns das zuständige Gericht anzurufen.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen dem französischen Recht, unbeschadet zwingender, günstigerer Bestimmungen des Landes des gewöhnlichen Aufenthalts des Verbrauchers innerhalb der Europäischen Union.

Im Streitfall kann der Kunde nach seiner Wahl eines der nach der französischen Zivilprozessordnung örtlich zuständigen Gerichte anrufen oder das Gericht des Ortes, an dem er bei Vertragsschluss oder bei Eintritt des schädigenden Ereignisses wohnte (Artikel R.631-3 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).

17. Änderungen der AGB

Minimalist Labs kann diese AGB jederzeit ändern. Für eine Bestellung gelten die am Tag dieser Bestellung angenommenen AGB. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben im Dokument angegeben.

Anhang — Muster-Widerrufsformular

(Füllen Sie dieses Formular aus und senden Sie es zurück, nur wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten.)

An Minimalist Labs SAS, 39 rue du Sentier, 75002 Paris — hello@lessismore.co:

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Ware:

— Bestellt am (*) / erhalten am (*): ______________ — Bestellnummer: ______________ — Name des/der Verbraucher(s): ______________ — Anschrift des/der Verbraucher(s): ______________ — Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): ______________ — Datum: ______________

(*) Unzutreffendes streichen.